-
1 good luck
-
2 good luck
удача имя существительное: -
3 good luck
good luck счастливый случай, удача; -
4 good luck
good (bad) luck удача/везение (неудача/невезение) -
5 good luck
1. счастливый случай; удачаodd stroke of luck — случайная удача, неожиданное везение
good luck!, the best of luck! — счастливо!, желаю успеха!
to have hard luck — быть несчастливым, не видать удачи
his luck was in — ему повезло; у него была полоса удач
a great piece of luck — большое счастье, редкая удача
2. удачиhe is in luck — ему везёт, ему удача
a stroke of luck — удача, везение
Синонимический ряд:fate (noun) accident; bad luck; chance; destiny; fate; fortune; luck; outcome; throw -
6 good luck
счастье, удача. Среди американцев распространено поверье, что некоторые предметы приносят удачу (напр., подкова [horseshoe], кроличья лапка [rabbit's foot] или центовая монетка [penny]). Их носят на счастье [for good luck] в качестве талисмана. Если вы дарите записную книжку, в неё надо вложить монетку «на счастье» ( лучше всего с дыркой или погнутую). Чтобы уберечься от аварий, водители такси и грузовиков иногда вешают в кабине пару детских башмачков [baby shoes]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > good luck
-
7 good luck
-
8 good luck
-
9 good luck
удача -
10 good luck
1) Общая лексика: счастливый случай, счастье, удача, удачи2) Разговорное выражение: лафа (удача, везение) -
11 good luck
счастливый случай, удачаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > good luck
-
12 good luck
n. удача, счастливый случай* * *счастливый случай -
13 good luck
счастливый случай, удача -
14 May good luck attend you!
• May good luck [success] attend you! Пусть счастье [удача] сопутствует вам!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > May good luck attend you!
-
15 a piece of (good) luck
Общая лексика: удачаУниверсальный англо-русский словарь > a piece of (good) luck
-
16 that is a slice of good luck!
Общая лексика: вот это удача!Универсальный англо-русский словарь > that is a slice of good luck!
-
17 stroke of good luck
везение, удача -
18 as good luck would have it
по счастью; и тут мне улыбнулась удача ("Виндзорские проказницы", см. Shakespeare's words and phrases)The English annotation is below. (English-Russian) > as good luck would have it
-
19 That is a slice of good luck!
Вот это удача!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That is a slice of good luck!
-
20 удача
good luck имя существительное:good luck (удача, счастливый случай)словосочетание:stroke of good luck (удача, везение)good innings (удача, счастье)
См. также в других словарях:
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
Leet — Калифорнийский автомобильный номер на Leet: T3h1337 (Teh Leet) Leet (1337) распространившийся в Интернете стиль употребления английского языка. Основные отличия замена латинских букв на похожие цифры и символы, имитация и … Википедия
Уида — Мария Луиза Раме Maria Louise Ramé … Википедия
Четырёхлистный клевер — Четырёхлистный клевер … Википедия
Четырехлистный клевер — Четырёхлистный клевер Четырёхлистный клевер одиночное растение клевера, обладающее по крайней мере одним четырёхпластинчатым листом, в отличие от обычных трёхпластинчатых. В западной традиции существует поверье, что такое растение приносит удачу… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Полный дом» — Ниже приведён список эпизодов американского телевизионного сериала (ситкома) «Полный дом». Сериал выходил на экраны с 22 сентября 1987 года по 23 мая 1995 года и разделен на 8 сезонов (192 эпизода). # Название Дата выпуска Центральные персонажи… … Википедия
Гэмбон, Майкл — Майкл Гэмбон Michael Gambon Имя при рождении: Майкл Джон Гэмбон Дата рождения: 19 октября 1940(1940 10 19) (72 года) … Википедия
Список эпизодов «Женаты... с детьми» — Ниже представлен список эпизодов ситуационной комедии телекомпании FOX «Женаты... с детьми». Сериал начался с эпизода «The Pilot» 5 апреля 1987 года[1] и завершился 9 июня 1997 года эпизодом «Chicago Shoe Exchange»[2]. Всего было снято 259… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
Список эпизодов «Женаты… с детьми» — Ниже представлен список эпизодов ситуационной комедии телекомпании FOX «Женаты… с детьми». Сериал начался с эпизода «The Pilot» 5 апреля 1987 года[1] и завершился 9 июня 1997 года эпизодом «Chicago Shoe Exchange»[2]. Всего было снято 259 эпизодов … Википедия
Список эпизодов телесериала «Зачарованные» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
